Bilder aus Burkina Faso (Bilder lassen sich durch anklicken vergrößern)...

Kinder beim Spiegelspiel

Werke der Pyrogravure

Kinder schauen Aufführung an

Schreinerei

Kinder vom Dispensaire

Werke der Schreinerei

Klasse von Nathalie von Pressentin

Musiker mit typischen Musikinstrumente

Pyrogravure

 

Tänzer

 

...und diese Mails:

Hiermit schicke ich den Dankebrief inklusiv einigen Photos.
Der Brief ist auf Franzoesisch, aber dafuer original. (Kommentar von Zena - leider lässt sich das Dankesschreiben nicht öffnen)
Es ist sehr komplieziert mit den Leuten hier zusammenzuarbeiten, vor allem was das Foermliche betrifft, denn die Leute sind das hier nicht gewoehnt, selbst die aus unserem Dispensaire nicht, die sowas eigentlich oefters machen… Deswegen hoffe ich, dass der Brief soweit als Bestaetigung und als Dank ausreicht.
Jedenfalls druecke ich ganz besonders noch einmal meinen Dank an den Kleiderbasar Moosburg aus, denn ich war wirklich sehr erfreut, es ist eine sehr grosse Summe und sie ist wirklich eine sehr gute Investition!!
VIELEN VIELEN DANK AN DEN KLEIDERBASAR MOOSBURG!!!!!
Wenn ich im Juni heimkomme habe ich vor, eine kleine Praesentation ueber mein Aufenthalt hier in Moosburg zu halten, zu dieser ich Sie dann sehr herzlich willkommen heisse!!
Vielen Dank,
Liebe Gruesse,
Nathalie von Pressentin

 

... Leider habe ich nur Photos von unserem Tag der offenen Tuer, keines von den Naehmaschinen. Aber ich werde versuchen welche bis zu meiner Rueckkehr zu nehmen und euch zu ueberreichen!!
Ich hoffe die Photos findet ihr auch so gut wie ich ;)

Unser Tag der offenen Tuer war ein voller Erfolg, zwar gar nicht vom Einkommen her, sondern von der Stimmung usw. Und das ist es, was hier zaehlt! Es waren sehr sehr viele Kinder da, wir hatten Spiele organisiert (vgl Spiegelspiel –photo), an denen die Kinder nur so anstanden!! Fuer die war es ein super Fest!! Einige Kinder von unserem Dispensaire hatten einen Tanz vorbereitet, ein tolles Kostuem getragen (vgl Photo), und waren sehr stolz diesen vor so viel Publikum (Photo) vortragen zu koennen. Es war toll, diesen Kindern zusehen zu koenne!! Einige Kinder haben auch Musik gemacht, traditionelle Musik von hier, dieses Projekt war einfach nur super!!

So, das wars jetzt von den Photos….

Liebe Gruesse,
Nathalie von Pressentin